الموضوع يحمل في طياته كل معاني الجمال و الروعة .. ما يصعب علي وصفه، أهنيك على ترجمة هالرائعة أولاً .. وترجمتك المدهشة المتقنه ما شاء الله ثانياً، الحقيقة مجهود في القمـــه، عمل رائع متكامل بحق .. العنيد.
شكراً جزيلاً لكريم عطائك وسلمت يداك ولا تفيك، ي مبدع، مقدرين لك تفانيك وإخلاصك و وقتك لإخراجه لنا بهالصوره، ما خبي عليك صدمتي وسعادتي للإهتمام أحد بهالتحفه من أول وجديد .. معك بإذنه هالأسطورة المظلومه ستأخذ وافر حقها إذا استمريت ع هالوتيره، شخصياً أعلم صعوبة ترجمة هالعمل لما يحتويه من مصطلحات الفضاء والحروب العسكرية والأسماء، لذا الحقيقة .. مقدرة جداً لجهودك المضنية والثمينه.
الترجمة مرتبه و واضحة وأكثر من مدهشة، لم أواجه أية صعوبة في فهم الأحداث بكل إختصار ترجمة ممتازه .. استمر ع هالمنوال ي بطل. *تمنياتي لك كل المُنى والتوفيق ولكل من عمل معك وساعدك شكراً جزيلاً من القلب ..
.
ردحذف.
وعليكم السلام والرحمة
الموضوع يحمل في طياته كل معاني الجمال و الروعة .. ما يصعب علي وصفه،
أهنيك على ترجمة هالرائعة أولاً .. وترجمتك المدهشة المتقنه ما شاء الله ثانياً،
الحقيقة مجهود في القمـــه، عمل رائع متكامل بحق .. العنيد.
شكراً جزيلاً لكريم عطائك وسلمت يداك ولا تفيك، ي مبدع، مقدرين لك تفانيك
وإخلاصك و وقتك لإخراجه لنا بهالصوره، ما خبي عليك صدمتي وسعادتي للإهتمام
أحد بهالتحفه من أول وجديد .. معك بإذنه هالأسطورة المظلومه ستأخذ وافر حقها إذا
استمريت ع هالوتيره، شخصياً أعلم صعوبة ترجمة هالعمل لما يحتويه من مصطلحات
الفضاء والحروب العسكرية والأسماء، لذا الحقيقة .. مقدرة جداً لجهودك المضنية والثمينه.
الترجمة مرتبه و واضحة وأكثر من مدهشة، لم أواجه أية صعوبة في فهم
الأحداث بكل إختصار ترجمة ممتازه .. استمر ع هالمنوال ي بطل.
*تمنياتي لك كل المُنى والتوفيق ولكل من عمل معك وساعدك
شكراً جزيلاً من القلب ..
شكرًا لك على كلماتك المحفزة و المشجعة هذه ، بإذن الله سوف أستمر حتى النهاية و سأستمر بتحسين ترجمتي فلازال المشوار طويل
حذف